ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಾಮ್ ಲಿಂಕಾ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ವಿಜೇತ ಐಷಾರಾಮಿ ಬೊಟಿಕ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿಯ 16 ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು & ಟೂರ್ಸ್, ಚೀನಾದ ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಕರ್ ಕೊಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಚೀನಾದ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು "ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಟಾಪ್ 10 ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವುದಾಗಿ ಚೀನಾ ಘೋಷಿಸಿದಂತೆಯೇ ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯವು ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಾಮ್ ಲಿಂಕಾ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ, ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್‌ನ ಮೊದಲ ಆಸ್ತಿ, ಕ್ಸಿಯಾಜಿಜಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು "ಲಿಟಲ್ ಪೊಟಾಲಾ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಂಗ್ಜಾನ್ಲಿನ್ ಮಠದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 3280 ಮೀಟರ್ (ಅಂದಾಜು. 10,761 ಅಡಿ) ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ತೆರೆದ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ 92 ಕೊಠಡಿಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮಹಡಿಗಳು, ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳು, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ತಾಮ್ರದ ಸಾಮಾನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಇದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಾಮ್ ಲಿಂಕಾ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಮ್‌ನ ಲಿಂಕಾ ಸ್ಪಾ/ಸ್ಪಾ ಡಿ ಲಾ ಮೆರ್‌ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಂಚಿನ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಗಳು, ಝೆನ್-ಶೈಲಿಯ ಲೌಂಜ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕೊಠಡಿಗಳು ಸೇರಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಮ್ ನೈ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಮಸಾಜ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ, ಯಾಕ್ ಮೀಟ್ ಹಾಟ್‌ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ನಾನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಇದು ಉಪಹಾರ ಬಫೆ, ಎ ಲಾ ಕಾರ್ಟೆ, ಆಯ್ದ ವೈನ್‌ಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ಜಾನ್ಲಿನ್ ಮಠದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಲಿಂಕಾ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು 2022 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಚೀನಾದ ಯುನ್ನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ನಗರವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭೌತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಂಭಲಾ. ಕಿಂಗ್ಹೈ-ಟಿಬೆಟ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಶಂಭಲಾ. ಇಲ್ಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ನೋವುಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ನಿಜವಾದ ಮೂಲವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. Songtsam ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, Baima Duoji, Songtsam ಅಂಗಡಿ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಮ್ ಟೂರ್ಸ್‌ನ ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಅತಿಥಿ ಅನುಭವದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗೆ ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಮ್ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ತೆರೆಯಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಿಡನ್ ಡೋರ್ ಗೆ ಶಂಭಲಾ.
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೈಮಾ ಡುಯೋಜಿ, "ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ನಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ, ಕಾಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್‌ನಂತಹ ಐಕಾನಿಕ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಬ್ರಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟ್ 2023 ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಚೀನಾ ತನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಬಹುದು.
ಬೈಮಾ ಸಹ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು:
"ಇಡೀ ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಆಸ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಮರ್ಥನೀಯತೆಗೆ ಬಲವಾದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ."
ಬೈಮಾ ಸೇರಿಸಿದರು, “ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ತಂಡವು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಹೊಸ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 92% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಮುದಾಯಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಕಾಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ
ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು 1995 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು "ಕಾಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್" ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ, ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಯಾಣ ತಜ್ಞರನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಏರ್ಲೈನ್ಸ್, ಕ್ರೂಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಬಹು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ "ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟ್" ನಿಜವಾದ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ "ಚಿನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ("ಸ್ವರ್ಗ") ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಯುನ್ನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಐಷಾರಾಮಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಶ್ರೀ ಬೈಮಾ ಡುಯೋಜಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಎಂಬುದು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಧ್ಯಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಕ್ಷೇಮ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗಳ ಏಕೈಕ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. 16 ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಕಾಣಬಹುದು, ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡದ ಸೇವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. ಸಾಂಗ್ತ್ಸಾಮ್ ಒಬ್ಬ ವರ್ಚುಸೊ ಆದ್ಯತೆಯ ಪಾಲುದಾರ. ಸಾಂಗ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು, ವಿಕಲಾಂಗ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು LGBTQ+ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ.
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಟೂರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ
ಪ್ರದೇಶದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯ, ನಂಬಲಾಗದ ದೃಶ್ಯ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಜೀವನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಂಗುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಂಗ್ಟ್ಸಮ್ ಟೂರ್ಸ್ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಮಿಷನ್ ಬಗ್ಗೆ
ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುವುದು. ಶಾಂಗ್ರಿ ಲಾ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ನಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಾರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಬಲವಾದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ 2018, 2019 ಮತ್ತು 2022 ಕೊಂಡೆ ನಾಸ್ಟ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಸಾಂಗ್ತ್ಸಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ songtsam/en/about.
