ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ "ತತ್ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತತೆ" ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

ಯುರೇನಿಯಾ ವಿಂಗ್ಡ್ ಜೀನಿಯಸ್ ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ M.Masciullo | eTurboNews | eTN
ವಿಂಗ್ಡ್ ಜೀನಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುರೇನಿಯಾ - M.Masciullo ಅವರ ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ
ಇವರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮಾರಿಯೋ ಮಾಸ್ಸಿಯುಲ್ಲೊ - ಇಟಿಎನ್ ಇಟಲಿ

"ತತ್ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತತೆ. ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಪುರಾತನರ ನಡುವೆ” ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರಾಚೀನರೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನವು ಗ್ರೀಕ್, ರೋಮನ್, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 300 ಅಸಾಧಾರಣ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕೃತಿಗಳು.

ಈ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ, ಡಯೋಕ್ಲೆಟಿಯನ್ ಬಾತ್‌ಗಳ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣಗಳು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುತ್ತಿವೆ. ತೆರೆದಾಗ ಅದು 1911 ರಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣದ ಮೊದಲ ಐವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪುರಾತತ್ವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಐವತ್ತರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಜುಲೈ 30, 2023 ರವರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗದ ಕೇಂದ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೋಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪೊಂಪೈ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಒಸಾನ್ನಾ, ಸ್ಟೀಫನ್ ವರ್ಗರ್, ಮರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಯಾಟೋನಿ ಮತ್ತು ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೊಸ್ ಅಥಾನಸೌಲಿಸ್ ಅವರು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. IMT ಹೈ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಲುಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ 5 ವಿಭಾಗಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಡಯೋಕ್ಲೆಟಿಯನ್ ಬಾತ್ಸ್‌ನ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೊಠಡಿ I - ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ಶಾಶ್ವತತೆ

It ವೆಸುವಿಯಸ್ ಸ್ಫೋಟದ 2 ಅನಾಮಧೇಯ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ ಸಾವಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಶ್ಚಲತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಆಧುನಿಕ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ವಿವಿಧ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೊಠಡಿ II - ವೀರರ ಶಾಶ್ವತ ಖ್ಯಾತಿ

Eಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಕೊಠಡಿ III - ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಆದೇಶ

ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣವು ಪುರಾಣದಿಂದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ದೈವಿಕತೆಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತ ಘಟಕಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕೊಠಡಿ IV - ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳು

ಪ್ರವಾಸದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಗುರುತಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂತರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಅವರ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಕೊಠಡಿ ವಿ - ದೈವಿಕ ಮಾನವರು

ಪ್ರಾಚೀನತೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಕ್ಷಯವಾದ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದೆ, ಪ್ರಬಲ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಶಿಲಾ-ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳವರೆಗೆ. ಸಂದರ್ಶಕರು ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಜೊತೆಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದಲೂ ಕೂಡಿದೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಿವಿಟಾ ಗಿಯುಲಿಯಾನಾದಿಂದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ರಥ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಯಾ ಆಂಟಿಕಾ ಆರ್ಕಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಂತಹ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಇವೆ; ರೋಮನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ ತಬುಲಾ ಚಿಗಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಂತಹ ಹೊಸ ಸ್ವಾಧೀನಗಳು; ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸ್ಯಾಂಟೋರಿನಿ ಪ್ರತಿಮೆ.

ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ (ಮರು) ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಠೇವಣಿಗಳ ಯೋಜನೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಹಂತಗಳ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೆಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರ್ಲೋಂಗಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಲಾಜಿಯೊ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು.

ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ MNR ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸೇವೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಸುಗಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಗಳಿವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅರಿವಿನ ವಿಕಲಾಂಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ, ಭೇಟಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

  • The exhibition event, organized by the General Directorate of Museums and the National Roman Museum in collaboration with Electa, is conceived and curated by Massimo Osanna, Stéphane Verger, Maria Luisa Catoni, and Demetrios Athanasoulis, with the support of the Archaeological Park of Pompeii and the participation of the IMT High Studies School Lucca and the Southern High School.
  • ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೋಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ (ಮರು) ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಠೇವಣಿಗಳ ಯೋಜನೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶನ ಹಂತಗಳ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೆಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರ್ಲೋಂಗಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಲಾಜಿಯೊ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು.
  • On the institutional website of the National Roman Museum there are texts in facilitated language created by the Educational Service of the MNR, specifically dedicated to people with cognitive disabilities and their caregivers, to allow preparation for the visit and facilitate understanding of the exhibition path to this public with special needs.

<

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

ಮಾರಿಯೋ ಮಾಸ್ಸಿಯುಲ್ಲೊ - ಇಟಿಎನ್ ಇಟಲಿ

ಮಾರಿಯೋ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ.
1960 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಪಾನ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಅನುಭವವು 21 ರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.
ಮಾರಿಯೋ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಆಧುನಿಕತೆಯ/ಪ್ರಗತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೇಶಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮೂಲ/ಸಾಕ್ಷಿಯ ನಾಶ.
ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯೋನ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವವು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಮಾರಿಯೋನ ಕೆಲಸದ ಅನುಭವದ ಭಾಗವು ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಹು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್‌ಗೆ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿ ಕಿಕ್ ಆಫ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ /ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇಟಲಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 1972 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ಮಾರಿಯೋ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿಯು "ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ರೋಮ್, ಇಟಲಿ 1977 ರಲ್ಲಿದೆ.

ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ
ಸೂಚಿಸಿ
ಅತಿಥಿ
0 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
ಇನ್ಲೈನ್ ​​ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು
ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
0
ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ.x
ಶೇರ್ ಮಾಡಿ...