ಇದೀಗ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ವಿಶ್ವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನಾಯಕರು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಂಬಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಸೈಪ್ರಸ್, ಟರ್ಕಿ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್, ಇಸ್ರೇಲ್, ಜರ್ಮನಿ, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ WRTA ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಧನಾತ್ಮಕ ನವೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು - ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದ ಒತ್ತಡ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
"ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕೆವಿನ್ ಜೆ. ರೈಟ್ ಹೇಳಿದರು, ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (WRTA) ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು.
ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 300 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ $18 ಶತಕೋಟಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯದೊಂದಿಗೆ, ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಮಹತ್ವದ ಜಾಗತಿಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಕೇವಲ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು WRTA ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಹಾರ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ರಜಾದಿನಗಳು, ಸಾಹಸ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ವಿರಾಮ ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣವು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಉದ್ದೇಶದ ಮೇಲೆ: ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು.
ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು:
• ಕೀತ್ ಪೊವೆಲ್, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು "ವ್ಯಾಪಾರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕಾರ," ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಕ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವಗಳ ಮೂಲಕ "ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿ" ಇದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿದರು.
• ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚ್ಯವಸ್ತುಗಳ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಸಚಿವರಾದ ಡಾ. ಖೌಲೌದ್ ಡೈಬೆಸ್ ಅವರು ಸತತ ಎರಡನೇ ವರ್ಷ WRTA ಎಕ್ಸ್‌ಪೋದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.
• ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಆರ್‌ಟಿಎ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋದ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಈವೆಂಟ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬೈಬಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟರ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಚೇರಿಯ ಮೆಸುಟ್ ಓಜ್ಬೆ ಅವರು ಟರ್ಕಿಗೆ 10% ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ವಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಲಿಯೆಜರ್ ಹಾಡ್ ಅವರು "ಇಸ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಂಡಳಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ನಯೆಫ್ ಎಚ್. ಅಲ್-ಫಯೆಜ್, ಜೋರ್ಡಾನ್‌ನ ಆಚೆಗಿನ ಬೆಥನಿ - ಯೇಸುವಿನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್‌ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳ - ಜೋರ್ಡಾನ್‌ನ ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರಸ್‌ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುರುಪಿನ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರೂಸ್ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಅತಿಥಿ ತಂಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
• ನಂಬಿಕೆ-ಆಧಾರಿತ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೈರೋಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನ ಲೇಖಕ ಗ್ರೆಗ್ ಸ್ಟೈಲ್‌ಸ್ಟ್ರಾ, ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು "ಸೇವೆ ಮಾಡುವ" ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅದಕ್ಕೆ "ಮಾರಾಟ" ಅಲ್ಲ.
• "2010 ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಷವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ" (ಎಕ್ಸ್ಪೋ 2009 ರ ಅಧಿಕೃತ ಥೀಮ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, WRTA ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೈಟ್ ಅವರು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ನಂಬಿಕೆ-ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಮುಂಬರುವ ಪ್ರವಾಸದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.
• ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್‌ನ ಅಂತಿಮ ರಾತ್ರಿಯು ಉತ್ತಮವಾದ ಐಚ್ಛಿಕ "ಟೂರಿಸಂ ರಾಕ್ಸ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಟೂರಿಸಂ ಕೇರ್ಸ್ (http://www.tourismcares.org) ಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲು ಚಾರಿಟಬಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ, ಮತ್ತು WRTA ಯ ಅಧಿಕೃತ ಲೋಕೋಪಕಾರ.
2010 ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಔಟ್ಲುಕ್
• ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ಒಬೆರಮರ್ಗೌ ಪ್ಯಾಶನ್ ಪ್ಲೇಗಾಗಿ 500,000 ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ದಶಕಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
• ಸ್ಪೇನ್ 2010 ಅನ್ನು ಪವಿತ್ರ ವರ್ಷವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಜುಲೈ 25, ಭಾನುವಾರದಂದು ಬರುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ ಅನೇಕರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ದಿ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ಅರ್ಚಕರ ವರ್ಷ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸೆಮಿನಾರಿಯನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಆರ್ಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ವಿಯಾನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುರೋಹಿತ ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು, ಜೂನ್, 2010 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
• ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂರಿನ್‌ನ ಶ್ರೌಡ್‌ನ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2010 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
550 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು - 300 ಮಾರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು 200 ಖರೀದಿದಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ - 2009 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ನವೆಂಬರ್ 14-16 ರವರೆಗೆ ರೆನೋ, ನೆವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಿಂದ 30-ಪ್ಲಸ್ ದೇಶಗಳ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಡೆದರು. ಟಾಂಜಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಗೆ, ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ ಹಾಜರಾತಿಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, WRTA ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಮತದಾನವು ಅದರ 2008 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ವರ್ಷದ ಹಾಜರಾತಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ.
WRTA ಎಕ್ಸ್ಪೋವನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟೂರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (NTA) ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮಾವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸ್ಥಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, 35 ಪ್ರತಿಶತ NTA ನಿರ್ವಾಹಕರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು NTA ಮತ್ತು WRTA ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಟಿಎ ಸಮಾವೇಶದೊಂದಿಗೆ (ನ. 13-17) ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಡಬ್ಲ್ಯುಆರ್‌ಟಿಎ ಎಕ್ಸ್ಪೋ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. WRTA ಈಗಾಗಲೇ 2010 ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ನೋಂದಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.
ವಾರ್ಷಿಕ WRTA ಎಕ್ಸ್ಪೋವನ್ನು ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ ರೈಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಪ್ಲಾನರ್ (ಥಾಮಸ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ 2008 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು), ಇದು ನಂಬಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಯಾಣದ ಕುರಿತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಲಿಗುರಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್‌ನಿಂದ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಯುರೋಪಿನ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅತಿಥಿಗೃಹಗಳ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. (www.wrtaexpo.com, www.wrtareligioustravel.com.)
