ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ಶೂಟಿಂಗ್ 'ತಪ್ಪು, gin ಹಿಸಲಾಗದದು' ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಹೇಳಿದೆ

ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿಶೇಷ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಬಳಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಸರ್ಕಾರ ಖಂಡಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿಶೇಷ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಬಳಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಸರ್ಕಾರ ಖಂಡಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಭಾನುವಾರ ಹೊರಡಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಶುಕ್ರವಾರದ ಪ್ರವಾಸಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು "ಯಾವುದೇ ಅಳತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಊಹಿಸಲಾಗದು ಮತ್ತು ಸಂಭವಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.

ಘಟನೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣವೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಂತೆ ಸಿಯೋಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.

ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 53 ವರ್ಷದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಹೇಳಿದೆ. ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಸಮನ್ವಯದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಉತ್ತರದ ಕುಮ್‌ಗಾಂಗ್ ಪರ್ವತ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಏಕೀಕರಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ನೀಡಿರುವ ವಿವರಣೆಯು "ಸಾಕಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅದು ನಡೆದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಉತ್ತರ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.

ಸಚಿವಾಲಯದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯಶೋಧನೆಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಉತ್ತರವು ವಿಫಲವಾದರೆ ಕೊರಿಯನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ, ಕೇವಲ 1953 ರ ಕದನವಿರಾಮವು ಅವರ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕುಮ್‌ಗಾಂಗ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಂತಹ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಕಿಮ್ ಬೈಯುಂಗ್-ಕಿ ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಕೊರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ತಜ್ಞ. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ಕನಿಷ್ಠ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ತೆರೆದ ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿದ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು, ಅದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು, ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು, ಇದಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ, ಅವರು [ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ] ಇದನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ”ಕಿಮ್ ಹೇಳಿದರು.

ಈ ವರ್ಷ ದಕ್ಷಿಣದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೀ ಮ್ಯುಂಗ್-ಬಾಕ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ತಣ್ಣನೆಯ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವು ನವೀಕೃತ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಶ್ರೀ ಲೀ ಅವರ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ. ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೀ ಅವರನ್ನು "ದೇಶದ್ರೋಹಿ" ಎಂದು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆದರು, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿಂದಿನವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನೀತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಶೂಟಿಂಗ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಸಹಕಾರಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಬಹುಶಃ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಿಮ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೀ ಮ್ಯುಂಗ್-ಬಾಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಘಟನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಲೀ ಮ್ಯುಂಗ್-ಬಾಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ” ಕಿಮ್ ಹೇಳಿದರು.

ಕಿಮ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಅದು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೋಪವು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್‌ನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡರೆ.

voanews.com

ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

  • “The current Lee Myung-bak government can’t really afford to have another incident at the North-South level, at this moment, I don’t think the Lee Myung-bak government is interesting in widening this incident to the other projects,”.
  • ಘಟನೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣವೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಂತೆ ಸಿಯೋಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
  • “I think the minimum is, number one, North Korea should either through the open channels or through the closed channels explain to South Korea exactly what happened, I think that’s very important.

<

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

ಲಿಂಡಾ ಹೊನ್ಹೋಲ್ಜ್

ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು eTurboNews eTN HQ ನಲ್ಲಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ.

ಶೇರ್ ಮಾಡಿ...