ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಪ್ರಯಾಣ ಸುದ್ದಿ ಕ್ರೂಸಿಂಗ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಾಲಿಟಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಾರಿಗೆ ಟ್ರಾವೆಲ್ ವೈರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಯುಎಸ್ಎ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್

ತೈಲ ಮಾಲಿನ್ಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ರೂಸಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

ಪಿಕ್ಸಾಬೇಯಿಂದ ಸ್ವೆನ್ ಲಾಚ್ಮನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ ಕೃಪೆ
ಇವರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಲಿಂಡಾ ಎಸ್. ಹೊನ್ಹೋಲ್ಜ್

2016 ರಲ್ಲಿ, 7 ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಕ್ರೂಸಸ್‌ಗೆ $ 40 ಮಿಲಿಯನ್ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡಿತು - ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹಡಗು ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಪರಿಸರ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು, ಇದು ಹೊರಗಿನ ಘಟಕದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಕ್ರೂಸಸ್, ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಕ್ರೂಸ್ ಲೈನ್, ಹಾಲೆಂಡ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಲೈನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್‌ನ ಕ್ರೂಸ್ ಲೈನ್‌ಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನೇಮಿಸಿದ ಮಾನಿಟರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸೀಬೋರ್ನ್ ಕ್ರೂಸಸ್, ಮತ್ತು AIDA.

Print Friendly, ಪಿಡಿಎಫ್ & ಇಮೇಲ್

ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಕ್ರೂಸ್ ಲೈನ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಪರಿಸರ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ 2016 ರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಆರೋಪಗಳು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಜನವರಿ 11, 2023 ರಂದು US ನ್ಯಾಯ ಇಲಾಖೆಯು ಘೋಷಿಸಿದ ಹೊಸ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ $1 ಮಿಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಹಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವು 2016 ರ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಎರಡನೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೋಷಕ ಕಂಪನಿ ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮಿಯಾಮಿಯ ಯುಎಸ್ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪರಿಸರ ಅನುಸರಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಿ ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಜೂನ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಕಾರ್ನಿವಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ವರ್ಧಿತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ $ 20 ಮಿಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗು ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು "ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪೈಪ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು 2013 ರಲ್ಲಿ US ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗೆ "ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋಯಿಂಗ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್" ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪೇಪರ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹಡಗು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯು 2005 ರಿಂದ ಬೈಪಾಸ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಮೂಲಕ ಅಕ್ರಮ ವಿಸರ್ಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಹಡಗಿನ ಓವರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಮೂಲಕ ಶುದ್ಧ ಸಮುದ್ರದ ನೀರನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂತರದ ತನಿಖೆಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ತಪ್ಪು ಡಿಜಿಟಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಮುಖ್ಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮೊದಲ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲ್‌ಬ್ಲೋವರ್ ವರದಿಯ ನಂತರ ಹಡಗು ಹತ್ತಿದ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ವಿಭಜಕ ಮತ್ತು ತೈಲದ ಮಾನಿಟರ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, US ತನಿಖೆಯು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಹಡಗುಗಳು, ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್, ಕೋರಲ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಎರಡು ಅಕ್ರಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. , ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್. ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ವಿಭಜಕ ಮತ್ತು ತೈಲ ಅಂಶದ ಮಾನಿಟರ್‌ನಿಂದ ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಬಿಲ್ಜ್ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಕವಾಟವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದರಿಂದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ನೀರು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಹಾಯಕ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕ್ರೂಡೆನ್ ಹೇಳಿದರು “ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ನಟರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ.

2019 ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಆರು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರತಿಕೂಲ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. $20 ಮಿಲಿಯನ್ ದಂಡದ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಹಿರಿಯ ಆಡಳಿತವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಅನುಸರಣೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಲು, ಹೊಸ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು.

"ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕಂಪನಿಯ ಆಂತರಿಕ ತನಿಖಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ" ಎಂದು ಹೊಸ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ ಹೇಳಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ತೃತೀಯ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮಾನಿಟರ್ ನಿರಂತರ ವೈಫಲ್ಯವು "ಆಳವಾದ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: ಉನ್ನತ ನಾಯಕತ್ವ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಂಪನಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ, ಅನಾನುಕೂಲ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ." ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಬೇಷನ್ ಕಛೇರಿಯು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನವಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖಾ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮನವಿ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಂತರಿಕ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕರಡು ಆಂತರಿಕ ತನಿಖೆಗಳು ಆಡಳಿತದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವಾಗಿವೆ.

ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪುನರ್ರಚಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದರ ತನಿಖಾ ಕಛೇರಿಯು ಕಾರ್ನಿವಲ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸಮಿತಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ $1 ಮಿಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿವಲ್ ಕ್ರೂಸ್ ಲೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಎಲ್ಸಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಂತರಿಕ ತನಿಖಾ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಹಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

#ರಾಜಕುಮಾರಿ ವಿಹಾರ

Print Friendly, ಪಿಡಿಎಫ್ & ಇಮೇಲ್

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

ಲಿಂಡಾ ಎಸ್. ಹೊನ್ಹೋಲ್ಜ್

ಲಿಂಡಾ ಹೊನ್ಹೋಲ್ಜ್ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ eTurboNews ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.
ಅವಳು ಬರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನೂ ಅವಳು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

ಒಂದು ಕಮೆಂಟನ್ನು ಬಿಡಿ