ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎರಡೂ ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿ ಲಂಡನ್ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿದವು.

ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್, 168-ವರ್ಷ-ಹಳೆಯ ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್, 2010 "ಈ ವರ್ಷ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ," ಪೀಟರ್ Fankhauser, ಕಂಪನಿಯ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಯುರೋಪ್‌ನ BA ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗೇವಿನ್ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಇಂದು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು "ಬಹಳ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ 24 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 10 ರ ವೇಳೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವು ಹದಗೆಡುವುದರಿಂದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು 2010 ಮಿಲಿಯನ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸಂಘಟಕರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ.

"ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಶ್ವಾರ್ಜ್ ವರ್ಟ್‌ಪಾಪಿಯರ್‌ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಜಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಥೋರ್ಸ್ಟೆನ್ ಫೈಫರ್ ಹೇಳಿದರು.

ಪೀಟರ್‌ಬರೋ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲದ ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್‌ನ ಷೇರುಗಳು 14 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದವು, ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು BA ಷೇರುಗಳು 8 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಇಂದಿನ ಮೊದಲು, ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಈ ವರ್ಷ ಶೇಕಡಾ 30 ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ದಿವಾಳಿಯಾದ ನಂತರ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಾವಾದದ ಮೇಲೆ ಕರಡಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ "ಒಟ್ಟಾರೆ" ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಸವಾಲಿನ" ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ನಡುವೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅದರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಉದ್ಯೋಗ-ನಷ್ಟದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ

ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ವೇಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದೆ, ಅದು ಕಳೆದ ವಾರ ಜಂಕ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯದ ಕಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಂಬರುವ ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 2 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. "ಏನೂ ಮಾಡದಿರುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ."

ಬರ್ಲಿನ್ ಮೇಳವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಟೂರಿಸಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಇಂದು "ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ GDP" 3.9 ರಲ್ಲಿ 2009 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 0.3 ರಲ್ಲಿ 2010 ಶೇಕಡಾಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉದ್ಯೋಗವು 10 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ 215 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವನ್ನು "ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. 275 ರ ವೇಳೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗವು 2019 ಮಿಲಿಯನ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

"ಉದ್ಯಮವು ಬೇಲ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಟೂರಿಸಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೀನ್-ಕ್ಲಾಡ್ ಬಾಮ್ಗಾರ್ಟನ್ ಗುಂಪಿನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬೆಂಬಲದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."

ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಯುರೋಪ್‌ನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯಾಣ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ ಯುರೋಪಿನ ಮೂರನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಾಹಕವಾಗಿದೆ. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕುಯೋನಿ ರೀಸೆನ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಜಿ, ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಟಿಯುಐ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಯರ್‌ಗಳಾದ ಡಾಯ್ಚ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸಾ ಎಜಿ ಮತ್ತು ಈಸಿಜೆಟ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಯಾಣ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪನಿಗಳ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಎಳೆದವು.

'ವೆರಿ ಬ್ಯಾಡ್' ಬುಕಿಂಗ್

ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್‌ನ ಫ್ಯಾನ್‌ಖೌಸರ್ ಅವರು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ತಿಂಗಳು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು "ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವು" ಎಂದು ನಿನ್ನೆ ಹೇಳಿದರು. ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗಳು ಬಂದರೆ ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಾರಾಟದ ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು.

"ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಕುಸಿತದ ಮೂಲಕ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಲಂಡನ್‌ನ ಇನ್ವೆಸ್ಟೆಕ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಜೋಸೆಫ್ ಥಾಮಸ್ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಷೇರುಗಳ ಮೇಲೆ "ಹೋಲ್ಡ್" ಶಿಫಾರಸು ಹೊಂದಿದೆ.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವು ಜರ್ಮನಿಯ ರಫ್ತುಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ XL ಲೀಸರ್ ಗ್ರೂಪ್ Plc ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಕುಸಿತವು ಉದ್ಯಮದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಟೂರ್ ಆಪರೇಟರ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಅದರ 2,600 ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫ್ಯಾನ್‌ಖೌಸರ್ ಹೇಳಿದರು.

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 25.25 ಗಂಟೆಗೆ ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್ 11 ಪೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ 204.5 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದು 1 ಪೆನ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದರು. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಯುರೋಪ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಅದರ ಮಾರಾಟದ 40 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ವೇಸ್ 5.3 ಪೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ 3.8 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದು 134.7 ಪೆನ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸವು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ 16 ಸೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ 1.9 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿದು 8.10 ಯುರೋಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿತು. EasyJet ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ 11.5 ಪೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ 3.9 ಶೇಕಡಾ, 284.25 ಪೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕುಸಿದಿದೆ.

ಕುಯೋನಿ ಷೇರುಗಳು 22.75 ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಶೇಕಡಾ 7.6 ರಷ್ಟು ಕುಸಿದವು, ಜ್ಯೂರಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 277:1 ಗಂಟೆಗೆ 15 ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27 ರಿಂದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. TUI ಟ್ರಾವೆಲ್ Plc, ಥಾಮಸ್ ಕುಕ್‌ನ ಏಕೈಕ ದೊಡ್ಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, 11 ಪೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ 4.6 ಶೇಕಡಾ, 229.25 pences ಗೆ ಕುಸಿಯಿತು. .