ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ರಷ್ಯಾದ ವಾಯುಯಾನ ವಲಯಕ್ಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು "ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ".
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧವು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ನಡುವೆ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ.
ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೆಲವು ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಾಯುಯಾನ ವಲಯಕ್ಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಪ್ರಕಾರ ಯೂರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟಅವರ ಹೇಳಿಕೆ, ರಷ್ಯಾದ "ಕೆಲವು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಘಟಕಗಳ" ವಹಿವಾಟುಗಳು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ ತೈಲ ರಫ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ದೇಶದ ನಡುವಿನ "ಗೋಧಿ ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ" ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ EU ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ "ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು EU ಹೇಳಿದೆ.
"ನಾವು … ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ವಹಿವಾಟುಗಳ ವಿನಾಯಿತಿ ಮತ್ತು ತೈಲವನ್ನು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜೋಸೆಪ್ ಬೊರೆಲ್ ಹೇಳಿದರು..
"ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಜಾಗತಿಕ ಆಹಾರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ನಾವು ನಿವಾರಿಸಬಹುದೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಯಾವುದೇ EU ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಗರಿಕರು "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಔಷಧೀಯ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲೆ EU-ವ್ಯಾಪಿ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಲದಾತ Sberbank ನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು EU ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು.
ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಹೇಳುವ "ನಿಯಂತ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, "ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ವರ್ಧನೆ ಅಥವಾ ಅದರ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು." ರಷ್ಯಾದ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬಂದರು ಪ್ರವೇಶ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸಹ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.
EU ಆಯೋಗವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು "ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ" ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು EU ಅನ್ನು ಅದರ ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.
ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:
- The European Council issued a statement today, announcing that technical assistance to Russian aviation sector will not violate any of the European Union’s sanctions as long as it is “needed to safeguard the technical industrial standard setting work of the International Civil Aviation Organization”.
- ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧವು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ನಡುವೆ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ.
- EU ಆಯೋಗವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು "ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ" ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು EU ಅನ್ನು ಅದರ ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಆಮದುಗಳ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.