ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ದಿನ 2019 ಆಚರಣೆಗಳು

aj1 ಸೌತಾಫ್ರಿಕೇಡ್ -1
aj1 ಸೌತಾಫ್ರಿಕೇಡ್ -1

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನಾಚರಣೆಯನ್ನು ಥಾಯ್ ರಾಜಧಾನಿ ಸಿಯಾಮ್ ಕೆಂಪಿನ್ಸ್ಕಿ 5 ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು.

aj2 HE ಶ್ರೀ ಜೆಫ್ರಿ ಕ್ವಿಂಟನ್ ಮಿಚೆಲ್ ಡಾಯ್ಡ್ಜ್ | eTurboNews | eTN

ಹೆಚ್. ಶ್ರೀ. ಜೆಫ್ರಿ ಕ್ವಿಂಟನ್ ಮಿಚೆಲ್ ಡಾಯ್ಡ್ಜ್ - ಫೋಟೋ © ಎಜೆ ವುಡ್

HE GQM Doidge ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದ ಭಾಷಣವನ್ನು ತುಂಬಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್‌ಎ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ದಯೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ರಾಯಭಾರಿಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

aj3 | eTurboNews | eTN

ಫೋಟೋ © ಎಜೆ ವುಡ್

ಕಳೆದ ವಾರ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು.

ತಾನು ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಶ್ರೀಲಂಕಾವನ್ನು 5 ಸಂತೋಷದ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮನೆಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪೀಡಿತ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ರಾಯಭಾರಿ ವಿವರಿಸಿದರು.

ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಳು,

ಅವರ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ವಿರಾಸಕ್ ಫುಟಾಕು

ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು

ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿಗಳು,

ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಜೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು!

ನಮ್ಮ formal ಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದ ಅನೇಕರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೌನ ಆಚರಿಸಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಐದಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಗೌರವ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೀಲಂಕಾದವರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಧಿಕೃತ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನ ನಾವು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆ ಕಾಲದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾನ್ ನಾಯಕರು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಫ್‌ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಡಿ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇದು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು.

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದ ರಚನಾತ್ಮಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉಭಯ ನಾಯಕರಿಗೆ 1993 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

aj4 | eTurboNews | eTN

ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಜನ್ಮದಿನ ಕೇಕ್. ಎಚ್‌ಇ ರಾಯಭಾರಿ ಜೆಫ್ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಡೊಯಿಡ್ಜ್ (ಕೇಂದ್ರ) ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ವಿರಸಕ್ ಫುಟಾಕು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ - ಫೋಟೋ © ಎಜೆ ವುಡ್

ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 1994 ರಂದು, ಎಲ್ಲಾ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಮುಂದಾದಾಗ ದೀರ್ಘ ಸ್ನ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕ್ಯೂಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರೇ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಟುಟು 62 ವರ್ಷ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ.

ಮೇ 08 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲಿದ್ದಾರೆ, ಆರನೇ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ. ಮುಂಬರುವ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ 48 ಪಕ್ಷಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭ ಹಾರೈಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

aj5 ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಪ್ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಫೋಟೋ © AJ ವುಡ್ | eTurboNews | eTN

ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಪ್ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ - ಫೋಟೋ © ಎಜೆ ವುಡ್

 

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಿರಿಲ್ ರಾಮಾಫೋಸಾ, ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು, ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಸರ್ಕಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.

ಈ ವರ್ಷ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಹೂಡಿಕೆ, ಕೃಷಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ-ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಜನರ ಸಹಕಾರ.

ಹಲವಾರು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಧಾರಿತ ವ್ಯಾಪಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿದ ಹೂಡಿಕೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ.

aj6 | eTurboNews | eTN

ಫೋಟೋ © ಎಜೆ ವುಡ್

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಸಿಯಾನ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ನಾವು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲಿತ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳ ನಿರಂತರ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್, ಕೊಯಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಯುಎಂಹೆಚ್ ಕಂಪನಿ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್, ಬೀಜಿಂಗ್ ಆಕ್ಸಿಸ್, ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಸಾವೆಂಗ್ ಕ್ರೂವಿವಾಟನಾಕುಲ್ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೋರಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಫೈವ್ರಾಗಳಿಗೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿಗಳು, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು,

ನಾವು ಈಗ ರಾಯಲ್ ಥಾಯ್ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಯಶಸ್ವಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ, ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಉಡುಗೊರೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಕಿಂಗ್ ರಾಮ ಎಕ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನಾನು ಈಗ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ.

ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ 

ನಾವು ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 

ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಿರಿಲ್ ರಾಮಾಫೋಸ ಅವರಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಈಗ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಜೀವನ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 

ಈ ಲೇಖನದಿಂದ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

  • ಈ ವರ್ಷ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಹೂಡಿಕೆ, ಕೃಷಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ-ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಜನರ ಸಹಕಾರ.
  • On the 27th of April 1994, all South Africans will recall the images of the long snaking queues when millions of South Africans turned out to vote for the very first time in their lives.
  • ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದ ರಚನಾತ್ಮಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉಭಯ ನಾಯಕರಿಗೆ 1993 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

<

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜೆ. ವುಡ್ - ಇಟಿಎನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್

ಶೇರ್ ಮಾಡಿ...