ಏರ್ ಕೆನಡಾ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ

• ಏರ್ ಕೆನಡಾದಿಂದ Transat AT Inc. ನ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ
• COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ
• ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸ್ವಾಧೀನವು ಕಂಪನಿಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ

---

ಕೆನಡಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ವಿಮಾನ ಪ್ರಯಾಣ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಸುರಕ್ಷಿತ, ದಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ವಾಯು ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. 

ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಒಮರ್ ಅಲ್ಗಾಬ್ರಾ ಇಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಸ್ಯಾಟ್ ಎಟಿ ಇಂಕ್. by ಏರ್ ಕೆನಡಾ, ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

ಉದ್ದೇಶಿತ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರವು ಸೇವೆಯ ಮಟ್ಟ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು, ವಾಯು ಸಾರಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಂತಹ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.

ನಮ್ಮ Covid -19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ Transat AT ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ಅದರ ಮುಂದುವರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಹಣಕಾಸಿನ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಯು ಸೇವೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರವು ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ವಾಧೀನವು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ, ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ವಿರಾಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಭವನೀಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ವಾಯು ಸಾರಿಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏರೋಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇತರ ಕೆನಡಾದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ.

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೆನಡಾ ನಡೆಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 4, 2019 ರಿಂದ ಜನವರಿ 17, 2020 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಕೆನಡಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಯುಕ್ತರಿಂದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಖರೀದಿಯು ವಾಯು ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಮತ್ತು ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರಿಗೆ ಕೆನಡಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮೇ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು.

15 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಂದು Transat AT ನ ಷೇರುದಾರರಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸ್ವಾಧೀನವು, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಂಪನಿಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿಯಿಂದ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇದು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ.

ಕೆಲವು Transat AT ಗ್ರಾಹಕರು COVID-19 ರ ಕಾರಣದಿಂದ ರದ್ದಾದ ಫ್ಲೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮರುಪಾವತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಏರ್‌ಲೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೀರಿ, ಏರ್ ಕೆನಡಾದ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಎರಡೂ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಏರ್ ಕೆನಡಾ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಸೇರಿವೆ:

• ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳು;
• ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿ ಮುಖ್ಯ ಕಛೇರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು;
• ಹೊಸ ಘಟಕದ ವಿರಾಮ ಪ್ರಯಾಣ ವ್ಯವಹಾರದ ಸುತ್ತ 1,500 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಉದ್ಯೋಗ ಬದ್ಧತೆ;
• ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬದ್ಧತೆ, ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ;
• ಬೆಲೆ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ; ಮತ್ತು
• ಮೊದಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ.

ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವು ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.

ಉದ್ಧರಣ

“ವಾಯು ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಏರ್ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸಾಟ್ ಎಟಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಖರೀದಿಯು ಕೆನಡಾದ ವಾಯು ಸಾರಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ.

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಒಮರ್ ಅಲ್ಗಾಬ್ರಾ                                      

ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವರು